Dispatch

First PTO from Paramount. Dad, Justin, and me at Korea–Mexico in Guadalajara — Estadio Akron, split jerseys, whole octopus, one very good group chat. 파라마운트 첫 PTO. 과달라하라에서 아빠, 저스틴, 나 — 에스타디오 아크론, 갈라진 유니폼, 통문어, 아주 좋은 단톡방.

A $111-billion merger, a manager title I'm too tired to celebrate, Pride with Justin and the Jackass crew, the World Cup, and a Korean short-track relay I can't stop crying over. On us — the people and the country that held the line. 1,110억 달러짜리 합병, 축하할 기운도 없는 매니저 승진, 저스틴과 함께한 프라이드와 잭애스 크루, 월드컵, 그리고 자꾸 울게 만드는 한국 쇼트트랙 계주. 우리 — 끝내 자리를 지킨 사람들과 나라에 대하여.

A long weekend — a Friday screening on the Paramount lot, a Sunday that started in a church courtyard and ended on a sandy ridge above Big Bear, and a Monday that refused to put on real pants. 긴 주말 — 금요일 파라마운트 부지의 시사회, 교회 안마당에서 시작해 빅베어 위 능선에서 끝난 일요일, 그리고 진짜 바지를 거부한 월요일.

Cousins Eunice & Lance flew in from the east coast, Brawley and his Bows drove down from Salt Lake, cousin Matthew got his USC psych degree, and Kobe robbed the counter on the Ring cam. Itemized as a receipt. 동부에서 온 사촌 유니스 & 랜스, 솔트레이크에서 보우즈 신고 내려온 브롤리, USC 심리학 학위 받은 사촌 매튜, 그리고 링 카메라에 잡힌 카운터 털이범 코비. 영수증 형식.

Youbin's H1B, Kobe back from Germany, first 1:1s as a manager, and Justin Bieber crashing Coachella. Flip your phone. 유빈이의 H1B, 독일에서 돌아온 Kobe, 매니저로서 첫 1:1, 그리고 코첼라에 등장한 저스틴 비버. 폰을 옆으로 돌려.

Closing out ski season at Mammoth, producing at Paramount, free furniture from London, and Dylan's first visit. 매머드에서 시즌 마무리, 파라마운트에서 프로듀싱, 런던 사람한테 공짜 가구, Dylan 첫 방문.

First week at Paramount, apartment hunting in Hollywood, and film photos from the drive down. 파라마운트 첫 주, 할리우드 집 구하기, 오레곤에서 내려오면서 찍은 필름 사진들.